From framosmu at upsa.es Wed Mar 3 03:43:08 2010 From: framosmu at upsa.es (Francisco Ramos) Date: Wed Mar 3 03:43:13 2010 Subject: Manual de Omnis Studio en Castellano Message-ID: A todos los desarrolladores Omnis de habla hispana: Hoy hace 8 meses que me enfrasque en una aventura, por largo tiempo demandada, a saber, disponer de un manual de programaci?n de Omnis Studio en lengua castellana. Pues bien, hoy puedo decir que dispongo de ese producto, se podr?a decir que es una traducci?n directa del manual en ingles ?Omnis_Programming?, pero se trata m?s bien de una adaptaci?n de dicho manual, aunque con el mismo n?mero de p?ginas (673) y los mismos contenidos. Ahora, la cuesti?n es como hacer que otros desarrolladores se puedan beneficiar del trabajo realizado, desconozco, los condicionantes legales, necesarios para la puesta a disposici?n del manual a la comunidad Omnis, por lo que os pido ayuda en este sentido. No se si le podr? interesar a Omnis directamente o a ?n distribuidor hispano de Omnis, o si ser?a posible simplemente publicarlo en Internet, por lo que espero vuestros comentarios al respecto. De momento y hasta que est? resuelta est? cuesti?n, no publicar? en absoluto ninguna porci?n del manual, aunque si (por alguna raz?n l?gica) alguien necesitar? comprobar el trabajo realizado, podr?a mostrarles algunas p?ginas sueltas (las que se necesitasen) con la finalidad (como ya he dicho) de comprobar el trabajo realizado. Bueno, espero vuestros comentarios al respecto y que pronto toda la comunidad de desarrolladores Omnis de habla hispana, puedan beneficiarse del trabajo realizado. Recibir un cordial saludo. ------------------------------------ Francisco Ramos ------------------------------------ Clave PGP P?blica: http://pgp.rediris.es:11371/pks/lookup?op=get&search=0xE8FA2C35